Fremdsprachenkorrespondentin (gn) - Vollzeit oder Teilzeit

M-2024011

Fremdsprachenkorrespondentin (gn) - Vollzeit oder Teilzeit

München

---

Ihre Perspektive

• Spannende Aufgaben in einem dynamischen Umfeld
  
• Gleitzeitmodell ( bei 40 Std./Woche)
  
• Teil eines sympathischen Teams werden
  
• Gute Verkehrsanbindung im Herzen von München
  
• Unbefristetes Arbeitsverhältnis
  
• Zuschuss zu vermögenswirksamen Leistungen und Direktversicherung

Ihre Aufgaben

• Unterstützung der Anwältinnen und Anwälte bei laufenden Vorgängen
  
• Führung von Korrespondenz in Deutsch und Englisch mit Mandanten, Kollegen und Ämtern
  
• Verfassen anspruchsvoller Texte mit juristischem und technischem Inhalt nach Diktat in Deutsch und Englisch
  
• Übersetzung von Texten mit juristischem und technischem Inhalt ins Englische und aus dem Englischen

Ihr Profil

• Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Fremdsprachenkorrespondentin, Übersetzerin oder eine kaufmännische Ausbildung
  
• Sie arbeiten gerne im Team
  
• Berufserfahrung in einer Patent- oder Rechtsanwaltskanzlei von Vorteil, aber keine Voraussetzung
  
• Sie haben einen routinierten Umgang mit Outlook und Word
  
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was zeichnet unseren Kunden aus?

Unser Kunde ist eine renommierte, international agierende Patent- und Rechtsanwaltskanzlei mit Sitz in München. Seit vielen Jahrzehnten unterstützt unser Kunde seine Klienten in sämtlichen Bereichen des gewerblichen Rechtsschutzes.

Sie sind interessiert?

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen über den Bewerben-Button oder per E-Mail unterbewerbung@desch-personalberatung.degerne mit der Job-Bezeichnung und der Referenz-Nr. M-2024011. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Ihr Ansprechpartner

Laura Milman
Tel-Nr. 06051 - 534 58 21
bewerbung@desch-personalberatung.de

Aufgrund der Vielzahl eingehender Bewerbungen bitten wir, auf die Postzusendung zu verzichten.